Przejdź do głównej treści
EUROBRIDGE

Prawo PPP i inwestycji

Francja: prawo PPP i inwestycji

Ustawy o PPP i koncesjach, gwarancje dla inwestorów, rozstrzyganie sporów i terminy prawne, z linkami do tekstów urzędowych.

Sprawdzono 23 października 2026Informacja, nie porada prawna

W skrócie

We Francji PPP i koncesje reguluje Code de la commande publique (kodeks zamówień publicznych). Obejmuje umowy partnerskie (marchés de partenariat) i umowy koncesji, a stronę publiczną nazywa nabywcami i organami udzielającymi koncesji. Francja jest członkiem ICSID i stroną konwencji nowojorskiej, a z Traktatu Karty Energetycznej wystąpiła.

Prawo PPP i koncesji

Obowiązuje

Code de la commande publique

Tytuł angielski: Public Procurement Code

Wersja aktualna z dnia
23 października 2026

Część 2, księga II dotyczy umów partnerskich (art. L2200-1 do L2236-1). Część 1, tytuł II dotyczy umów koncesji (art. L1120-1 do L1122-1), a część 1, księga II, tytuł I nabywców i organów udzielających koncesji (art. L1210-1 do L1212-4). Sprawdziliśmy wersję skonsolidowaną z 23 października 2026 r. w serwisie Légifrance.

Tekst urzędowy (otwiera się w nowej karcie)

Ochrona inwestycji

Odrębnej ustawy o inwestycjach zagranicznych lub kontroli inwestycji dla tej jurysdykcji nie sprawdziliśmy jeszcze w źródle urzędowym, dlatego jej tu nie omawiamy.

Konstytucyjna ochrona własności

Przepisu konstytucyjnego o własności nie porównaliśmy jeszcze z tekstem urzędowym, dlatego go tu nie omawiamy.

Rozstrzyganie sporów

Konwencja ICSID

Państwo-strona

  • Wejście w życie: 20 września 1967

Konwencja nowojorska (1958)

Strona

Traktat Karty Energetycznej

Wystąpienie skuteczne od 8 grudnia 2023

Umowa inwestycyjna z Ukrainą

Obowiązuje (1994)

Umowy Ukrainy w skrócie

Terminy prawne

Jak ustawa nazywa każdą ze stron, w języku oryginału. Przydaje się przy lekturze dokumentacji przetargowej i umów.

Strona publiczna

  • acheteur
  • autorité concédantekoncesja

Strona prywatna

  • titulaire
  • concessionnairekoncesja

Źródła

  1. Légifrance – Code de la commande publique (otwiera się w nowej karcie)

Ściśle niezbędne pliki cookie umożliwiają logowanie i działanie serwisu. Za Państwa zgodą korzystamy również z Google Analytics i Microsoft Clarity, aby zrozumieć, jak użytkownicy korzystają z platformy (bez reklam); dane mogą być przekazywane do USA. Swój wybór mogą Państwo zmienić lub wycofać w dowolnym momencie za pomocą opcji „Ustawienia plików cookie” w stopce strony. Polityka plików cookie

Prawo PPP i koncesji we Francji | EUROBRIDGE