Чинний
Law No. (2) of 2019 – PPP Law (Abu Dhabi)
Діє в еміраті Абу-Дабі. Закон № 1 від 2019 року заснував ADIO, а Закон № 2 від 2019 року зробив його органом з питань ППП.
Законодавство про ППП та інвестиції
Обʼєднані Арабські Емірати: законодавство про ППП та інвестиції
Закони про ППП і концесії, гарантії для інвесторів, вирішення спорів і юридичні терміни з посиланнями на офіційні тексти.
Перевірено 23 жовтня 2026 р.Довідкова інформація, не юридична консультація
Коротко
В ОАЕ закони про ППП, які ми перевірили, ухвалено на рівні еміратів. В Абу-Дабі Закон № 2 від 2019 року зробив ADIO органом з питань ППП, у Дубаї ППП регулює Закон № 22 від 2015 року. ОАЕ є учасницею ICSID і Нью-Йоркської конвенції, а інвестиційна угода з Україною чинна.
Закони про ППП і концесії
Чинний
Law No. (22) of 2015 Regulating Partnership between the Public Sector and the Private Sector in the Emirate of Dubai
Діє в еміраті Дубай. Набрав чинності через 60 днів після опублікування (ст. 40), переважну силу має арабський текст. Ст. 2 визначає урядову установу (Government Entity), приватний сектор і партнера.
Захист інвестицій
Окремий закон про іноземні інвестиції чи перевірку інвестицій для цієї юрисдикції ми ще не звірили з офіційним джерелом, тому тут його не описуємо.
Конституційний захист власності
Конституційну норму про власність ще не звірено з офіційним текстом, тому тут ми її не описуємо.
Вирішення спорів
Вашингтонська конвенція (ICSID)
Договірна держава
- Набула чинності: 22 січня 1982 р.
Нью-Йоркська конвенція (1958)
Учасниця
Інвестиційна угода з Україною
Чинна (2003)
Юридичні терміни
Як закон називає кожну сторону, мовою оригіналу. Знадобиться під час читання тендерної документації та договорів.
Публічна сторона
- Government Entity
- الجهة الحكومية
Приватна сторона
- Partner
- Private Sector
- الشريك
- القطاع الخاص