قوانين الشراكة والاستثمار

بولندا: قوانين الشراكة والاستثمار

قوانين الشراكة والامتيازات، وضمانات المستثمرين، وتسوية النزاعات، والمصطلحات القانونية، مع روابط إلى النصوص الرسمية.

تاريخ التحقق: 23 أكتوبر 2026معلومات عامة وليست استشارة قانونية

باختصار

لدى بولندا قانون مستقل للشراكة (2008) وقانون منفصل للامتيازات (2016). وقبل اختيار الشريك الخاص، يجب على الجهة العامة تقييم ما إذا كانت الشراكة أكفأ من طرق التنفيذ الأخرى. ويمكن لأي رائد أعمال، بما في ذلك الأجنبي، أن يصبح شريكًا خاصًا.

قوانين الشراكة والامتيازات

ساري المفعول

Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym

العنوان بالإنجليزية: Act of 19 December 2008 on Public-Private Partnership

الرقم / المرجع: Dz.U. 2009 nr 19 poz. 100
تاريخ الإصدار: 19 ديسمبر 2008
ساري المفعول منذ: 27 فبراير 2009
آخر تعديل: Dz.U. 2026 poz. 426
النص الموحد: Dz.U. 2023 poz. 1637

قبل اختيار الشريك الخاص، تقارن الجهة العامة كفاءة الشراكة بطرق التنفيذ الأخرى (المادة 3a). ويجوز لها طلب رأي الوزير المختص بالتنمية الإقليمية (المادة 3b). وعُدّل القانون مجددًا في 2026.

النص الرسمي (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

ساري المفعول

Ustawa z dnia 21 października 2016 r. o umowie koncesji na roboty budowlane lub usługi

العنوان بالإنجليزية: Act of 21 October 2016 on Concession Contracts for Works or Services

الرقم / المرجع: Dz.U. 2016 poz. 1920
تاريخ الإصدار: 21 أكتوبر 2016
ساري المفعول منذ: 14 ديسمبر 2016
النص الموحد: Dz.U. 2023 poz. 140

ينقل التوجيه الأوروبي 2014/23/EU بشأن إرساء عقود الامتياز.

النص الرسمي (يُفتح في علامة تبويب جديدة)

حماية الاستثمار

لم نتحقق بعد من قانون مستقل للاستثمار الأجنبي أو لفحص الاستثمارات في هذه الولاية القضائية عبر مصدر رسمي، لذا لا نعرض له ملخصًا هنا.

الحماية الدستورية للملكية

لم نطابق بعد النص الدستوري الخاص بالملكية مع النص الرسمي، لذا لا نعرض له ملخصًا هنا.

تسوية النزاعات

بولندا ليست عضوًا في ICSID، لذا يعتمد التحكيم بين المستثمر والدولة على المعاهدات الثنائية أو قواعد الأونسيترال أو قواعد أخرى. وأحكام التحكيم قابلة للتنفيذ بموجب اتفاقية نيويورك.

اتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID)

غير موقّعة

اتفاقية نيويورك (1958)

طرف

معاهدة ميثاق الطاقة

انسحبت، ويسري الانسحاب منذ 29 ديسمبر 2023

معاهدة الاستثمار مع أوكرانيا

سارية (1993)

معاهدات أوكرانيا باختصار

المصطلحات القانونية

كيف يسمي القانون كل طرف، بلغته الأصلية. مفيد عند قراءة وثائق المناقصات والعقود.

الطرف العام

podmiot publiczny

الطرف الخاص

partner prywatny (przedsiębiorca lub przedsiębiorca zagraniczny)

من يقترح المشروع

لم نجد في النص الموحد إجراءً قانونيًا للمبادرة الخاصة، ولا يتضمن القانون مصطلحًا لصاحب المقترح.